autofaq
Автор вопроса: Антон Джураев
Опубликовано: 24/10/2023

Сколько зарабатывают переводчики в России в месяц?

У нас есть 25 ответов на вопрос Сколько зарабатывают переводчики в России в месяц? Скорее всего, этого будет достаточно, чтобы вы получили ответ на ваш вопрос.

Сколько платят переводчику за час?

Если заработок в общей тематике начинается от 20 тысяч рублей, то спецперевод ценится минимум в два раза выше. Также важен и вид перевода – письменные переводчики считают оплату постранично (в среднем 300-600 руб. за 1800 зн/с пробелами), а устники оплату рассчитывают по часам (ориентировочно от 1500 руб.

Сколько берут за перевод текста?

а) Цена за 1 стандартную страницу перевода (1800 знаков по Статистике WORD, "Знаков с пробелами"):

ЯзыкиЦена, руб. (НДС не облагается)
Английский460570
Немецкий, итальянский, испанский, французский, славянские языки (польский, чешский, болгарский, украинский, сербский)530660

Сколько стоит 1 час работы переводчика?

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД, СИНХРОННЫЙ 1 час /1 переводчик *

Направление переводаЦена
АнглийскийОт 4900 руб.
НемецкийОт 5900 руб.
ИспанскийОт 5500 руб.
ФранцузскийОт 5500 руб.

Сколько платят за перевод книги?

«Гонорар за перевод считают по количеству авторских листов. Один авторский лист — это 40 000 знаков с пробелами, или примерно 22 страницы текста. За него платят от 3 000 до 10 000 рублей в зависимости от сложности и формата книги — для детей или взрослых», — объясняет самозанятый.

Каким переводчикам больше платят?

Топ-10 максимальных зарплат

ПозицияУровень предлагаемой зарплаты
1Переводчик-корреспондентот 80 000 руб.
2Переводчик со знанием английского языка (документальное вещание)от 80 000 руб
3Переводчик с португальского языкаот 80 000 до 100 000 руб.
4Переводчик с итальянского языкаот 80 000 до 100 000 руб.

Сколько зарабатывает переводчик русского языка?

По данным ГородРабот. ру, средняя зарплата Переводчика в России за 2023 год ‒ 53 074 рубля. За месяц заработная плата изменилась на 0.1% ‒ с 53 007 до 53 074 рубля. А чаще всего в вакансиях встречается зарплата 50 000 рублей (модальная).

Сколько лет надо учиться на переводчика?

4 года 6 месяцев

Сколько стоит перевод одного листа а4?

За 1 страницу формата А4, независимо от количества знаков на ней - от 120 до 200 руб.

Почему переводчикам так мало платят?

Разрабатываются сервисы, предназначенные для полной замены живого переводчика! Все вышеперечисленное ведет к тому, что спрос на профессиональных переводчиков падает, соответственно падает и оплата их труда. Вот почему в настоящее время труд переводчика оценивается так низко.

Сколько платят за 1 страницу перевода?

В переводческой сфере обычно определяет одну «страницу» как 250 слов или 1800 символов с пробелами. Стоимость одной страницы, если взять все языки, обычно колеблется от 450-550 руб. за английский и до 800-1200 руб.

Сколько зарабатывают переводчики в России в месяц? Ответы пользователей

Отвечает Татьяна Штейман

По данным ГородРабот.ру, средняя зарплата Переводчика в России за 2023 год ‒ 53 074 рубля. За месяц заработная плата изменилась на 0.1% ‒ с 53 007 до 53 074 ...

Отвечает Анастасия Сатарова

28 нояб. 2020 г. — Переводчики книг и научных монографий в среднем могут зарабатывать от 25 000 до 30 000 руб. в месяц. Средний заработок переводчика аудио- и ...

Отвечает Таня Дивада

Топ-10 максимальных зарплат

ПозицияУровень предлагаемой зарплаты
1Переводчик-корреспондентот 80 000 руб.
2Переводчик со знанием английского языка (документальное вещание)от 80 000 руб
3Переводчик с португальского языкаот 80 000 до 100 000 руб.
4Переводчик с итальянского языкаот 80 000 до 100 000 руб.
Ещё 6 строк

Отвечает Лена Дэнс

21 янв. 2022 г. — Средняя зарплата по данным сайта russia.trud.com переводчика котируется 29 000 рублями, на деле ситуация неоднозначна и в одних регионах ...

Отвечает Лидия Матвеева

10 мар. 2021 г. — В Москве и Санкт-Петербурге переводчики получают примерно 50-100 тыс. руб. в месяц. Средний заработок составляет около 60 тыс. руб. в месяц.

Отвечает Максим Раджабов

20 сент. 2021 г. — Калькулятор зарплаты переводчика по городам России · 20 — 30 тысяч рублей в месяц · 40 — 50 тысяч рублей ...

Отвечает Эдик Ступин

21 июл. 2021 г. — Штатный переводчик в бюро переводов получает зарплату в среднем 20 – 25 тысяч рублей в месяц. При норме выработки 8 страниц в день, это ...

Отвечает Юлия Ковалева

7 сент. 2020 г. — В России средняя зарплата переводчика — 50 000 рублей. Новички получают примерно 16 000 руб., а профессионалы — 100 000 руб. Языковые ...

Отвечает Эльвира Давыдова

5 окт. 2023 г. — Средняя зарплата переводчика в России – 50 000 рублей. Минимальный уровень находится на отметке примерно – 16 000 рублей, максимальный – 100 000 ...

Сколько зарабатывают переводчики в России в месяц? Видео-ответы

10 минут, чтобы узнать о профессии переводчик. Часть 1

Хочешь узнать, кто такие синхронные переводчики? Что делать, если забыл русские слова? И как быть, если у спикера ...

Синхронный Переводчик Русского Языка? Сколько Получает она? в Корее их мало! 러시아어 동시통역가 Minkyungha

кореянка#переводчик#русскийязык# переводчик (весна)- 엄새봄 동시통역가 https://www.instagram.com/_.spriiiing._/ В этом ...

Где может работать переводчик? | Школа перевода ЛингваКонтакт

Бюро переводов, штат компании или фриланс — далеко не все варианты занятости для переводчика. Где ещё применить ...

Профессия переводчик: востребована ли она на удалённой работе и сколько можно зарабатывать?

Добрый день, дорогие друзья! В сегодняшнем видео мы поговорим о профессии переводчика. Переводчики работают ...

Сколько зарабатывают переводчики с китайского? Перевод на выставках и перевод переговоров.

Сколько зарабатывают письменные переводчики с китайского. 02:10 Какой вид устного перевода сложнее: устный ...