Почему суси а не суши?

Таким образом, по Поливанову правильно пишется и произносится не «суши», а «суси». Однако до нас многие японские слова дошли через иные европейские языки и ...

Но если говорить без критиканства, не задирая нос, согласно словарю Владимира Лопатина, право на жизнь имеют оба слова суши и суси, но с большей вероятностью, ...

4 июл. 2019 г. — Ответ двоякий – по правилам транслитерации русского языка – суси. А на японском языке – сущи. Забавно, что со словом гейша таких вопросов не ...

5 мая 2010 г. — Во-первых, не сразу понятно, какого оно рода. Окончание И коварно подталкивает нас к тому, чтобы считать суши формой множественного числа (они, ...

3 апр. 2020 г. — По системе Поливанова слог し записывается как «СИ». Так что, по идее правильно записывать СУСИ, а вариант СУШИ является не верным. Но именно ...

13 апр. 2023 г. — Причина заключается в том, что на самом деле суши-бары пришли к нам изначально не из Японии, а США, где они на тот момент были уже безумно ...

Произношение «суши» и «суси» верное, но «суси» - это произношении от первоисточника, а «суши» то, как принято сейчас называть популярное японское блюдо в России. С «сашими» аналогичная ситуация, для жителей России принято так называть это блюдо. Для других стран привычнее говорить «сасими».25 апр. 2023 г.

По Поливанову, суши нужно писать и произносить как суси. Такэси Китано вовсе не Такеши Китано. Но! Многие японские слова наш язык уже "переварил" в том виде, ...

11 июн. 2016 г. — По Поливанову, суши нужно писать и произносить как суси. Такэси Китано вовсе не Такеши Китано. Однако многие японские слова пришли через языки- ...