Впервые слово «шалаш» встречается в памятниках русской письменности в середине XVII в. Скорее всего это слово было заимствовано из тюркских языков, где оно, впрочем, не имело широкого распространения. Первоначальное значение слова «шалаш» – «временная постройка, предназначенная для торговли (торговая палатка)».
Женский головной убор служил своеобразной визитной карточкой: семейное положение, сословие хозяйки, достаток семьи обо всем этом можно было узнать, только взглянув на платок. И на голове замужней крестьянки появлялся платок, который всегда был показателем материального достатка его хозяйки.
Шалаш - סוכה сукА (иврит). От этого слова и происходит название праздника, Суккот. Почему шалаш? Тора отвечает в книге Ваикра, в гл. 23-й: "В шалашах ...
Шалаш - סוכה сукА (иврит). От этого слова и происходит название праздника, Суккот. Почему шалаш? Тора отвечает в книге Ваикра, в гл. 23-й: "В шалашах ...
То есть, и тот и другой словари называют шалашом временное, неблагоустроенное жилье или убежище, и никакого другого значения этого слова они не знают. Поскольку ...
15 нояб. 2020 г. — Шала́ш - древнерусское заимствование из тюркских. По Фасмеру, родственно тур. sаlаš, азерб. šаlаš «шалаш, палатка». Сюда же укр. шалаш, польск.
Шалаш. м. Легкая постройка из жердей, кольев, покрытых ветками, соломой и т.п. То, что формой напоминает такую постройку.
Из персидского это слово проникло в тюркские языки: турецк. çardak "беседка на четырех столбах", каракалпак. шертек - "навес, шалаш", крымско-татарск. čardak " ...
16 окт. 2016 г. — Шалаш - סוכה сукА (иврит). От этого слова и происходит название праздника, Суккот. Почему шалаш? Тора отвечает в книге Ваикра, в гл. 23-й: "В ...
27 июн. 2013 г. — Про башку – татарскую. Тюркское слово. Основа *баш- - «общетюркская». А в украинском, ну и в праказачьем пиджине, из русского.