17 мая 2023 г. — ... прости меня. 07868 - 你吃饱了吗 - Nǐ chī bǎole ma - ты наелся? 0837 ... пожалуйста, поверь мне. 7087 - 请你别走 - Qǐng nǐ bié zǒu - пожалуйста ...
对不起 duìbuqǐ переводится как: виноват!, извините меня! 抱歉 bàoqiàn: чувствовать себя виноватым, сожалеть; выразить сожаление; просить прощения. 不好意思 bùhǎo yìsi: извиняться (при причинении неудобств) 2) неловко; неудобно. 对不起 duìbuqǐ более формальная форма прощения в китайском языке.
Китайские ругательства
1 мар. 2019 г. — Простите! / Извините! (Самое распространённое извинение); 多多包涵. Duōduō bāohan. Простите меня, пожалуйста, за мои слова / за мой поступок; 请 ...
Перевод «Пожалуйста, прости меня» на китайский язык: «请您原谅。. » — Русско-китайский словарь.
30 янв. 2008 г. — Как по-китайски пишется "прости меня"? Помогите пожалуйста я поссорилась с любимым, а он учит китайский... ... Прости меня звучит вот так странно ...
... cuò le, я был неправ. 求原谅, qiú yuán liàng, пожалуйста, прости меня. Posted on August 21, 2017 Molly Ежедневный КитайскийИзвинение , 汉语口语 , 道歉.
Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) 您能帮助我吗?(nín néng bāngzhù wǒ ma?) Как попросить о помощи. Вы говорите ...
В китайском языке есть несколько способов попросить прощения, например самый распространенный 对不起 [duìbuqǐ], но уместно ли это выражения во всех ситуациях, ...
Результаты опроса показали, что китайские студенты предпочитают использовать для выражения извинения следующие эксплицитные обороты: 对不不, 我错我 (Извините, виноват), 请原请我(Пожалуйста, извините меня) 很抱致(Прошу прощения), 希希我希原请 (Надеюсь на вашу благосклонность), 给您您您给我(Простите за беспокойство), 万 万 抱 致 (Крайне сожалею), 深 ...15 июл. 2020 г.
Простите, блюдо, которое вы хотите, еще не готово. 对不起,那张有人预订了。 duìbùqǐ, nà zhāng yǒurén yùdìngle. Простите, но этот столик уже занят.
Пожалуйста, простите, я не специально наступил Вам на ногу. 对不起,我不是故意的! duìbùqǐ, wǒ bùshì gùyì de! Простите меня, я не специально! 对不起,我迟到 ...