Перевод «маленькая девочка» на немецкий язык: «ein kleines Mädchen» — Русско-немецкий словарь.
Нежное обращение к девушкам
В Германии принято обращаться к мужчине: "герр..." (Негг), к женщине: "фрау..." ( Frau ), к публике: "Майне дамен унд геррен" ( Meine Damen und Herren ); к врачам и докторам наук прибавляется слово "доктор..." ( Doktor ), т. о.: "герр доктор...", "фрау доктор...".
ДЕВОЧКА - ж. (kleines) Mädchen n. Русско-немецкий словарь.
Das Mädchen saß neben mir. Как вы видите, она красивая молодая девушка. Wie Sie sehen können, ist sie eine schöne junge Frau ...
Перевод «да девочка» на немецкий язык: «ja Mädchen» — Русско-немецкий словарь.
Перевод «моя девочка» на немецкий язык: «Mein Mädchen» — Русско-немецкий словарь.
Перевод 'девочка' с русского на немецкий и многие другие переводы с помощью бесплатного онлайн словаря.
Но как же тогда сказать, что это мой друг? просто друг, не парень? В немецком языке придется построить предложение немного по-другому: Das ist ein Freund ...
Переводы "Это моя девушка" в бесплатном словаре русский - немецкий : Das ist meine Freundin. Проверьте еще много переводов и примеров.
Как переводится «девочка» с русского на немецкий: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн ... Милая девочка. Süßes Mädchen ...
23 авг. 2016 г. — а эту песню пою я о своей любви. Трудности перевода * - Du bist mein Madchen - если переводить дословно, то будет "Ты моя девочка", к сожалению, ...