Испанский язык в своем кастильском диалекте использует при обращении к группе лиц в качестве фамильярного варианта vosotros, а в качестве уважительного – ...
Первая волна Первыми выходцами из России, переселившимися в Аргентину, были поволжские немцы, которые после введения в России всеобщей воинской повинности в 1874 году, начали эмигрировать в Аргентину. Так уже к 1910 году в стране проживало 45 000 немцев. Численность их потомков в настоящее время оценивается в 2 млн.
Большинство одушевленных существительных имеют формы как мужского, так и женского рода. Большинство существительных с окончанием “-o” принадлежат мужскому роду. Если к одушевленному существительному мужского рода с согласной на конце слова прибавить окончание – а, то оно станет существительным женского рода.
«Hola» — это приветствие, которое подходит для любого времени суток. Это слово можно перевести на русский как «привет» или «здравствуйте». Можно ли использовать слово «hola» с незнакомыми людьми? «Hola» — это приветствие, которое можно использовать как с друзьями, так и с незнакомыми людьми.
Gramática. У возвратного местоимения \"себе/себя\" в испанском языке имеется целых 6 безударных форм, соответствующих 6 лицам: me, te, se, nos, os, se. Когда-то эти формы существовали и в русском: мя, тя,…. Однако se – самая частотная форма, поэтому, говоря о возвратных местоимениях, мы часто будем называть их “se”.
Если коротко, то аргентинцы не используют вежливое "Вы" (usted), а также простое "Ты" (tu). Обе эти формы слились в слово Vos, которое переводится как "ты". Услышать вежливое "Вы" в Аргентине возможно только от официантов, приехавших в страну из других регионов Латинской Америки.
Это устаревшая форма обращения, которая перестала употребляться в Испании в XVIII веке, но, как часто случается, сохранилась в Латинской Америке. Изначально форма vos использовалась на территории Испании вместо tú для демонстрации огромной степени уважения к собеседнику (IV –VII вв.; затем в XIII-XIV вв.26 окт. 2018 г.
Voseo – это употребление местоимения vos (которое отсутствует в классическом кастильском варианте) вместо местоимения tú, а формой множественного числа является ...
Pronombre con el que la persona que habla o escribe se refiere a su interlocutor o a la persona a quien escribe; se emplea en algunos países de América para el ...
8 окт. 2023 г. — vos. Тоже как бы обоим правителям. Это перешло в европейской испанский. Vos использовалось как выражение глубокого уважения к человеку.
vos · elevated styleвысокий стиль ; vosear · generalобщая лексика ; vuestro · generalобщая лексика ; voseo · generalобщая лексика ...
Tú eres = vos sos. Tú dices = vos decís. Tú cuentas = vos contás. Внимательные читатели, изучающие испанский, уже заметили ...
Vos — это второе «ты» в латиноамериканском испанском. При этом форма глагола на Vos отдельная, и ее обычно не изучают на уроках castellano, потому что она там ...
Обычное обращение: Voseo (почтительное): ; tú (ты), vos (вместо ты -> Вы) ; te (тебя), os (вместо тебя -> Вас) ; te (тебе), os (вместо тебе -> Вам) ; tu / tuyo ( ...
В испанском грамматика, voseo ( испанское произношение: [boˈse.o] ) - это использование vos в качестве второго лица единственное число местоимение , включая ...