Главное отличие этих двух структур в том, что первая может идти без дополнения, а вторая – нет. Кроме того, отличается у say and tell и перевод.
SAID и TOLD являются формами прошедшего времени глаголов SAY и TELL. Главное различие между этими глаголами заключается в том, что после told обязательно используется дополнение: нужно указать, кому именно мы адресовали фразу. После said дополнение не требуется. To say используем, когда надо что-то сообщить. Например: He said, that he had done his homework. To tell используем, когда что-то хотим рассказать, о чем-то повествовать. Tell – высказать свою мысль кому-то конкретно. Say – просто выразить мысль, не ожидая ответа. say — передает какую-то мысль или фразу, короткие реплики. tell — обычно передает длинное повествование или рассказ.
Глагол tell в английском используется, когда в нашем сообщении есть информация о лице, которому мы, собственно, что-то говорим. То есть этот глагол означает, что информация сообщается кому-то. Этот кто-то обычно выражается местоимением в объектном падеже (me, you, him, her, us, them).
При первичном сравнении мы видим, что слово Say переводится как “сказать”, а Tell – как “рассказать”. Если посмотреть более детально, то есть одно маленькое, но принципиальное отличие: после Say мы ставим ЧТО сказать, после же слова Tell мы сразу указываем КОМУ рассказать.
Глагол Talk ; Tell. дать указания, проинформировать или при упоминании чего-то, что кто-то кому-то что-то сказал. с косвенным дополнением, ...
Мы используем «say» в прямой речи. «Tell» используется в прямой речи только для того, чтобы передать какие-либо указания или сообщить информацию: Например: Amy ...
Неправильные глаголы to say (сказать) и to tell (рассказывать) в прошедшем времени имеют форму said и told соответственно. To say используем, когда надо что-то ...
В этой статье расскажем о правилах употребления глаголов to say, to tell, to speak и to talk, а также объясним, в чем между ними разница.
Иногда все просто и легко: tell означает “рассказать”, а say – “сказать”. Например: Let me tell you a story, my friend. – Давай-ка я расскажу ...
Слово speak в отличие от предыдущих, подразумевает диалог — мы говорим, нам отвечают. Это слово является формальным. Например: «Они ...
С точки зрения смысла, важное отличие между глаголами say и tell состоит в том, что. say — передает какую-то мысль или фразу, короткие реплики.
Главное различие между этими глаголами заключается в том, что после told обязательно используется дополнение: нужно указать, кому именно мы адресовали фразу. После said дополнение не требуется.2 нояб. 2021 г.
Иногда say и tell можно использовать взаимозаменяемо для выражения одного и того же значения, когда информация передается от одного человека к ...